ترجمه مقاله مسائل حیاتی در فناوری سیگنال واسط مغز و رایانه در 50 صفحه ورد قابل ویرایش به زبان فارسی به همراه اصل مقاله انگلیسی

مشخصات مقاله :

عنوان انگلیسی مقاله : Critical issues in state-of-the-art brain–computer interface signal processing

عنوان فارسی مقاله : مسائل حیاتی در فناوری سیگنال واسط مغز و رایانه

سطح ترجمه : متوسط

شناسه ثبت محصول : ea (9)

لینک دانلود اصل مقاله : http://ofmas.ir/tarjome/ea9.pdf

نحوه دانلود ترجمه : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 14000 تومان قادر به دانلود خواهید بود . لینک دانلود نیز به صورت هوشمند پس از پرداخت به ایمیل شما نیز ارسال می شود .

بخشی از ترجمه :

چکیده :

در این مقاله به بررسی چند مسئله مهم در پردازش سیگنال برای رابط مغز و کامپیوتر (BCls) می پردازیم و روشهایی که اخیرا پیشنهاد شده باید مورد بررسی قرار گیرد . موضوعات بر اساس بحث در طول 4 نشست بین المللی BCI در یک کارگاه سازمانی ارائه شده و به بررسی و ارزیابی وضعیت فعلی می پردازد و مسائل مرتبط با استخراج ویژگی و انتقال پتانسیل زمینه ی BCls در این مورد انتخاب شده است . مباحث ارائه شده در این مقاله عبارتند از: رابطه بین نوار و الکتروکورتیکوگرافی ، و ویژگی های جدیدی که برای پیش بینی عملکرد، نمایش سیگنال زمان تعبیه شده، اطلاعات فاز، سیگنال غیر ثابت، و سازگاری بدون نظارت به کار می روند می باشند .

ABSTRACT:

This paper reviews several critical issues facing signal processing for brain–computer interfaces (BCIs) and suggests several recent approaches that should be further examined. The topics were selected based on discussions held during the 4th International BCI Meeting at a workshop organized to review and evaluate the current state of, and issues relevant to, feature extraction and translation of ?eld potentials for BCIs. The topics presented in this paper include the relationship between electroencephalography and electrocorticography, novel features for performance prediction, time-embedded signal representations, phase information, signal non-stationarity, and unsupervised adaptation.

ترجمه مقاله آموزش هماهنگ سازی تضاد و تعارض در روابط مجاری بازاریابی، مشخصات توزیع کننده در 50 صفحه ورد قابل ویرایش به زبان فارسی به همراه اصل مقاله انگلیسی

مشخصات مقاله :

عنوان انگلیسی مقاله : Corrosion study of industrial painting cycles for garden furniture

عنوان فارسی مقاله : مطالعه خوردگی چرخه نقاشی (رنگ آمیزی) صنعتی برای مبلمان باغ

سطح ترجمه : متوسط

شناسه ثبت محصول : ea (11)

لینک دانلود اصل مقاله : http://ofmas.ir/tarjome/ea11.pdf

نحوه دانلود ترجمه : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 15000 تومان قادر به دانلود خواهید بود . لینک دانلود نیز به صورت هوشمند پس از پرداخت به ایمیل شما نیز ارسال می شود .

بخشی از ترجمه :

چکیده :

چرخه های مختلف از نقاشی صنعتی فولاد و فولاد گالوانیزه برای ساخت مبلمان باغ به منظور غلبه بر مشکلات لبه و گوشه های تیز، معمولا در عمل پوشش مورد مطالعه قرار گرفتند. . چرخه نقاشی، از جمله الکتروفورز یا اصلاح بروگال مورد استفاده قرار گرفت و خصوصیات زیر ارائه شد: (الف) اندازه گیری ضخامت فیلم در پوشش (ب) ارزیابی نقص در پوشش آلی (ج) مقاومت در برابر خوردگی در اتاق مه نمک با توجه به استاندارد ASTM B 117 و (د) اندازه گیری امپدانس الکتروشیمیایی.

به طور کلی، آزمون نتایج خوبی در ارزیابی بهترین عملکرد با چرخه صنعتی مختلف نقاشی به همراه داشت. عملکرد خوب هر چرخه ، در نمونه های هندسی ساده (لوله خارج پوشیده شده است) نشان داده شده است، در حالی که رفتار خوردگی اشکال هندسی پیچیده (کشیده خالص، دور-حفر و ورق مهر) به شدت به چرخه نقاشی انتخاب شده بستگی دارد. نتایج تجربی اثر از پرایمر الکتروفورز نشان داد که افزایش پوشش بستر فلز، همراه با افزایش مقاومت در برابر خوردگی می باشد . همان با استفاده از یک بروگال "قبل از اصلاح می باشد که در دسترس نمی باشد . فولاد گالوانیزه بهتر از یک مورد در آزمون محفظه مه نمک گالوانیزه قرار نمی گیرد اما این نتیجه توسط طیف سنجی امپدانس الکتروشیمیایی تایید نشده (EIS) است. این روش الکتروشیمیایی به تایید واقعا یک ابزار مناسب برای روشن شدن رفتار نمونه محافظت در شرایط خوردگی شتاب می دهد .

ABSTRACT:

Differentcyclesofindustrialpaintingofsteelandgalvanisedsteelformakinggardenfurniturewerestudiedinordertoovercomeproblems in covering tips, edges, sharp corners, commonly found in practice. Painting cycles, including cataphoresis or a Brugal® treatment, were used. The following characterisation was carried out: (a) measurement of the ?lm thickness of the coating; (b) evaluation of the defects in the organic coating; (c) corrosion resistance in a salt fog chamber according to ASTM standard B 117 and (d) electrochemical impedance measurements. In general terms, test have yielded good results in assessing the best performance with different industrial cycles of painting. Good performance of every cycle has been shown in geometrically simple samples (tubes externally coated), while the corrosion behaviour of geometrically complex shapes (stretched net, round-drilled and stamped sheets) strictly depends on the selected painting cycle. The experimental results showed the effectiveness of the cataphoretic primer in increasing metal substrate coverage, so increasing corrosion resistance. The same was not obtained by using a Brugal® pre-treatment. Galvanised steel performed better than not galvanised one in the salt fog chamber test, but this result was not con?rmed by electrochemical impedance spectroscopy (EIS) data. This electrochemical technique con?rmed to be really a useful tool to clarify the behaviour of protected samples under accelerated corrosion conditions.